Опис
Hörmann APU F42 — секційні ворота серії 60 з комбінованою конструкцією: алюмінієва рамна зона скління у верхній частині та двостінна PU-пінна сталева цокольна секція (S-подібний гофр) внизу, без термічного розділення. Широкий проріз до 8 000 мм і надійний захист нижньої частини воріт від механічних пошкоджень роблять цю модель базовим рішенням для промислових об’єктів, де потрібне природне освітлення та витривалий цоколь без вимог до підвищеної теплоізоляції.
Переваги
Захисний сталевий цоколь
PU-пінна сталева цокольна секція із S-подібним гофром ефективно протистоїть зіткненням з навантажувачами та іншою технікою, захищаючи нижню частину воріт.
Великий проріз до 8 000 мм
Дозволяє перекривати широкі промислові в’їзди, де потрібне поєднання природного освітлення та міцного цоколя.
Екологічна декларація EPD
Наявність EPD за ISO 14025 підтверджує відповідальний підхід до виробництва.
Базова комплектація
- Верхня частина — алюмінієві екструдовані профілі зі сталевими торцевими кришками, скління 26 мм
- Цокольна секція — двостінна PU-пінна сталева секція з S-подібним гофром, гарячеоцинкована
- Привід — вальний привід WA 400
- Блок керування — A 445 з інтегрованими кнопками керування
- Пружини — торсійні, мін. 25 000 циклів (стандарт)
Основні технічні характеристики
- Максимальна ширина: 8 000 мм
- Максимальна висота: 7 000 мм
- Товщина полотна: 42 мм
- Швидкість відкривання: до 1.0 м/с
- Коефіцієнт теплопровідності: 3.3 Вт/(м²·К)
- Звукоізоляція: до 23 дБ
- Клас вітрового навантаження: до 4
- Клас водонепроникності: 3
- Клас повітропроникності: 2
Обмеження
Відсутність термічного розділення
Без thermal break коефіцієнт 3.3 Вт/(м²·К) вищий, ніж у APU F42 Thermo (2.8) та APU 67 Thermo (2.0). Для опалювальних приміщень обирайте Thermo-версії.
Обмеження висоти
Максимальна висота 7 000 мм — менша, ніж у APU 67 Thermo (7 500 мм).
Технічні характеристики (повний перелік)
Застосування
- Внутрішні ворота: ТАК
- Зовнішні ворота: ТАК
- Сфера застосування: Екстер’єр
Нормативні класи
- Вітрове навантаження (DIN EN 12424): class 4 (з хвірткою: class 3)
- Водонепроникність (EN 12425): class 3
- Повітропроникність (DIN EN 12426): class 2 (з хвірткою: class 1)
- Звукоізоляція (DIN EN 717-1): 23 дБ (з хвірткою: 22 дБ)
- Коефіцієнт теплоізоляції: 3.3 Вт/(м²·К) (з хвірткою: 3.1 Вт/(м²·К))
Розміри
- Ширина W мін.: 1 200 мм
- Ширина W макс.: 8 000 мм
- Висота H мін.: 1 875 мм
- Висота H макс.: 7 000 мм
- Товщина полотна: 42 мм
Швидкість
- Швидкість відкривання: до 1.0 м/с
- Швидкість закривання: до 0.5 м/с
Конструкція
- Тип воріт: Секційні ворота
- Матеріал: Алюміній
- Напрямок руху: Вертикальний
- Полотно: З панорамним склінням та цокольною секцією, прозоре
Механіка та привід
- Тип приводу: Електричний
- Хвіртка: Можливе виконання
- Ресурс пружин: 25 000 циклів (стандарт), посилені пружини на замовлення
Текст для тендеру
Секційні ворота Hörmann APU F42 – серія 60
Алюмінієві трубчасті профілі, велика площа скління з рівномірно розподіленими полями та цокольна секція з двостінної PU-пінної сталі з S-подібним гофром.
Екологічна декларація продукту (EPD) за ISO 14025 та prEN15804 *ift Rosenheim EPD-STA-0.3.2
Маркування CE відповідно до DIN EN 13241-1
Будівельний проріз (ширина × висота): ... × ... мм
Полотно воріт:
Рама скління з алюмінієвих екструдованих профілів зі сталевими торцевими кришками, цокольна секція з двостінної PU-пінної сталевої секції з гарячеоцинкованої листової сталі.
Захист від защемлення пальців зовні та всередині. Нижнє ущільнення, проміжні ущільнення та ущільнення перемички з EPDM, глибина 42 мм.
Рами скління з прозорими синтетичними подвійними склопакетами, 26 мм. Опційно інші заповнення за запитом.
Оздоблення поверхні:
Рама скління зовні та всередині анодована в E6 / C0 DIN 17611. Цокольна секція зовні та всередині покрита поліестеровим ґрунтом, рулонне покриття на основі RAL 9002 Grey white.
Зовні S-подібний гофр з відтиском Stucco та горизонтальним рифленням з кроком 125 мм, всередині відтиск Stucco.
Опційно рами скління та цокольна секція у 10 бажаних кольорах, RAL на вибір, кольори металік, British Standard або NCS кольори за запитом.
Напрямні:
Кутова рама із захистом від затягування пальців збоку, виготовлена з гарячеоцинкованої листової сталі, горизонтальні запобіжні напрямні та бокове ущільнення з EPDM.
Компенсація ваги:
За допомогою торсійних пружин, мін. 25 000 циклів (стандарт).
Керування воріт:
Привід WA 400 з блоком керування A445.
Документація
Брошури
- Loading Technology [EN]
- New products and features BAU 2025 [EN]
- Перегрузочная техника (01.12.2023) [RU]
- БрошюраФирменное качество продукции для жилищного и промышленного строительства (04.10.2021) [RU]
- Перевантажувальна техніка [UK]
Технічні дані (Data Sheet)
- Data sheet APU F42 (24.02.2025) [EN]
- Технический паспорт модели APU F42 (01.11.2020) [RU]
Інструкції
- Instructions for Fitting, Operating, Maintenance and Dismantling Series 60 Industrial Sectional Doors, depth 42 mm Z (01.07.2025) [EN, RU, DE]
- Fitting instruction Adjustable floor profile BR60 (01.06.2023) [EN, RU, DE]
- Fitting instruction Adjustable floor profile BR60 (Spare parts) (01.06.2023) [EN, RU, DE]
- Assembly instruction manual chain hoist BR60 (01.07.2024) [EN, RU, DE]
- Fitting instruction spring buffer bracket for manuel operated doors BR60 (01.07.2023) [EN, RU, DE]
- Fitting instruction door locks BR60 (01.06.2021) [EN, RU, DE]
- Fitting instruction Spring buffer under the trackline BR60 (01.06.2021) [EN, RU, DE]
- Fitting instruction Roller holder type S BR60 (01.06.2021) [EN, RU, DE]
- Fitting instruction track suspensions BR60 (01.08.2023) [EN, RU, DE]
- Fitting instruction Hand Pulley N, ND BR60 (01.06.2021) [EN, RU, DE]
- Fitting instruction Hand Pulley V, VU BR 60 (01.06.2021) [EN, RU, DE]
- Fitting instruction Hand Pulley H, HD BR60 (01.06.2021) [EN, RU, DE]
- Fitting instruction Hand Pulley Contour track applications BR60 (01.06.2021) [EN, RU, DE]
- Fitting instruction Extended track BR60 (01.06.2021) [EN, RU, DE]
- Instructions Fascia panel (01.02.2000) [EN, RU, DE, UK]
- Instructions Screw fixing (01.11.2012) [EN, RU, DE, UK]
- Indstructions Frame covering (01.02.2012) [EN, RU, DE, UK]
- Instructions for Fitting, Operating and Maintenance Spring tensioner HFS 250 (08.01.2025) [EN, RU, DE, UK]
- Instructions for Fitting, Operating, Maintenance and Dismantling Series 60 Industrial Sectional Doors, depth 42 / 67 mm N (01.07.2024) [EN, RU, DE]
- Installation and Operating Instructions Side door NT60, NT80 with aluminium profile frame (01.09.2024) [EN, RU, DE, UK]
- Text Part Instructions for Fitting, Operating, Maintenance and Dismantling Series 60 Industrial Sectional Doors, depth 42 / 67 mm (17.11.2025) [EN]
- Fitting instruction Emergency operation for Hand Pulley (01.07.2024) [EN, RU, DE]
- Текстовая часть Руководство по монтажу, эксплуатации, техобслуживанию и демонтажу Секционные ворота для гаража строительной серии 60, cтроительная глубина 42 / 67 мм (17.11.2025) [RU]
Технічний посібник
- Industrial sectional doors Series 60 Depth 42 mm (01.03.2025) [EN]
- Промышленные секционные ворота Строительная серия 60 Строительная глубина 42 мм (01.03.2025) [RU]
Сертифікати та протоколи
- Nachhaltigkeitsproduktpass für Gebäudezertifizierung wie DGNB (11.10.2025) [DE, EN]
- IFT Certificate Quality Management System DIN EN ISO 9001:2015 [EN]
- Ipari szekcionált kapuk PU-habos lamellákkal - Környezetvédelmi terméknyilatkozat_EPD (EN) (26.11.2021) [EN]
- Ipari szekcionált kapuk alumnium lamellákkal - Környezetvédelmi terméknyilatkozat_EPD (EN) (26.11.2021) [EN]
- Enviromental/Energy/Occupational Health/Safety Management DIN EN ISO 14001/50001/45001 [EN]
Запасні частини
- Spare parts overview Industrial sectional doors series 60 (01.03.2026) [EN]
- Обзор запасных частей Промышленные секционные ворота Строительная серия 60 (01.03.2026) [RU]
Креслення
- Aluminium fascia panel
- Aluminium fascia panel (DWG)
- Bottom edge, wicket door with threshold rail
- Bottom edge, wicket door with threshold rail (DWG)
- Bottom edge, wicket door without threshold rail
- Bottom edge, wicket door without threshold rail (DWG)
- Bottom edge without wicket door
- Bottom edge without wicket door (DWG)
- Chain hoist for track applications HU, RD, RS, RK, VU, WS
- Chain hoist for track applications HU, RD, RS, RK, VU, WS (DWG)
- Door with side door, at offset levels
- Door with side door, at offset levels (DWG)
- Door with side door, on the same level
- Door with side door, on the same level (DWG)
- Fascia panel up to 30 mm
- Fascia panel up to 30 mm (DWG)
- Hand pulley for track applications H, HA, HD, HK, HS, HU, RD, RK, RS
- Hand pulley for track applications H, HA, HD, HK, HS, HU, RD, RK, RS (DWG)
- ITO 400, track application N, ND, L, LD
- ITO 400, track application N, ND, L, LD (DWG)
- ITO 500, track application N, L
- ITO 500, track application N, L (DWG)
- Maximum width with 3 fields
- Maximum width with 3 fields (DWG)
- Maximum width with 4 fields
- Maximum width with 4 fields (DWG)
- Maximum width with 5 fields
- Maximum width with 5 fields (DWG)
- Minimum clearance BT42 RM = 4000, track application HU, max. LH
- Minimum clearance BT42 RM = 4000, track application HU, max. LH (DWG)
- Minimum clearance BT42 RM = 4000, track application HU, min. LH
- Minimum clearance BT42 RM = 4000, track application HU, min. LH (DWG)
- Minimum clearance BT42 RM = 4000 track application VU
- Minimum clearance BT42 RM = 4000 track application VU (DWG)
- Minimum clearance RM = 4000, track application H5, max. LH = 7235 mm
- Minimum clearance RM = 4000, track application H5, max. LH = 7235 mm (DWG)
- Minimum clearance RM = 4000, track application L2
- Minimum clearance RM = 4000, track application L2 (DWG)
- Minimum clearance RM = 4000, track application V7
- Minimum clearance RM = 4000, track application V7 (DWG)
- Minimum clearance RM = 4000 track application H5, min. LH = 4490 mm
- Minimum clearance RM = 4000 track application H5, min. LH = 4490 mm (DWG)
- Minimum width with 3 fields
- Minimum width with 3 fields (DWG)
- Minimum width with 4 fields
- Minimum width with 4 fields (DWG)
- Minimum width with 5 fields
- Minimum width with 5 fields (DWG)
- On brickwork
- On brickwork (DWG)
- On steel
- On steel (DWG)
- PU fascia panel
- PU fascia panel (DWG)
- Screw-on anchors
- Screw-on anchors (DWG)
- Screw-on bracket 120
- Screw-on bracket 120 (DWG)
- Screw-on bracket 170
- Screw-on bracket 170 (DWG)
- Side door behind the reveal
- Side door behind the reveal (DWG)
- Side door in the reveal
- Side door in the reveal (DWG)
- Single-skinned steel fascia
- Single-skinned steel fascia (DWG)
- Smooth panel, anodised
- Smooth panel, anodised (DWG)
- Top view, long spring buffer
- Top view, long spring buffer (DWG)
- Top view, short spring buffer
- Top view, short spring buffer (DWG)
- Track application GD1 28°
- Track application GD1 28° (DWG)
- Track application H, HA, HD, HU, RD, RG
- Track application H, HA, HD, HU, RD, RG (DWG)
- Track application H, HA, HD
- Track application H, HA, HD (DWG)
- Track application H4, long spring buffer
- Track application H4, long spring buffer (DWG)
- Track application H4, min. LW, long spring buffer
- Track application H4, min. LW, long spring buffer (DWG)
- Track application H4, min. LW, short spring buffer
- Track application H4, min. LW, short spring buffer (DWG)
- Track application H4, short spring buffer
- Track application H4, short spring buffer (DWG)
- Track application H5, double spring shaft, long spring buffer
- Track application H5, double spring shaft, long spring buffer (DWG)
- Track application H5, double spring shaft, short spring buffer
- Track application H5, double spring shaft, short spring buffer (DWG)
- Track application H5, long spring buffer
- Track application H5, long spring buffer (DWG)
- Track application H5, min. LW, long spring buffer
- Track application H5, min. LW, long spring buffer (DWG)
- Track application H5, min. LW, short spring buffer
- Track application H5, min. LW, short spring buffer (DWG)
- Track application H5, short spring buffer
- Track application H5, short spring buffer (DWG)
- Track application H8, double spring shaft, long spring buffer
- Track application H8, double spring shaft, long spring buffer (DWG)
- Track application HS5, short spring buffer
- Track application HS5, short spring buffer (DWG)
- Track application HU4, long spring buffer
- Track application HU4, long spring buffer (DWG)
- Track application HU4, min. LW, long spring buffer
- Track application HU4, min. LW, long spring buffer (DWG)
- Track application HU4, min. LW, short spring buffer
- Track application HU4, min. LW, short spring buffer (DWG)
- Track application HU4, short spring buffer
- Track application HU4, short spring buffer (DWG)
- Track application HU5, long spring buffer
- Track application HU5, long spring buffer (DWG)
- Track application HU5, min. LW, long spring buffer
- Track application HU5, min. LW, long spring buffer (DWG)
- Track application HU5, min. LW, short spring buffer
- Track application HU5, min. LW, short spring buffer (DWG)
- Track application HU5, short spring buffer
- Track application HU5, short spring buffer (DWG)
- Track application HU8, long spring buffer
- Track application HU8, long spring buffer (DWG)
- Track application L
- Track application L (DWG)
- Track application L1 with swivel mechanism
- Track application L1 with swivel mechanism (DWG)
- Track application L1 without swivel mechanism
- Track application L1 without swivel mechanism (DWG)
- Track application L2 with swivel mechanism
- Track application L2 with swivel mechanism (DWG)
- Track application L2 without swivel mechanism
- Track application L2 without swivel mechanism (DWG)
- Track application N, NH, ND, NS, GD
- Track application N, NH, ND, NS, GD (DWG)
- Track application N1
- Track application N1 (DWG)
- Track application N2
- Track application N2 (DWG)
- Track application N3, double spring shaft
- Track application N3, double spring shaft (DWG)
- Track application N3
- Track application N3 (DWG)
- Track application ND1 10°
- Track application ND1 10° (DWG)
- Track application ND1 20°
- Track application ND1 20° (DWG)
- Track application ND1 30°
- Track application ND1 30° (DWG)
- Track application ND2 10°
- Track application ND2 10° (DWG)
- Track application ND2 20°
- Track application ND2 20° (DWG)
- Track application ND2 30°
- Track application ND2 30° (DWG)
- Track application NH1
- Track application NH1 (DWG)
- Track application NH2
- Track application NH2 (DWG)
- Track application V, VA
- Track application V, VA (DWG)
- Track application V6
- Track application V6 (DWG)
- Track application V7, double spring shaft
- Track application V7, double spring shaft (DWG)
- Track application V7
- Track application V7 (DWG)
- Track application V9, double spring shaft
- Track application V9, double spring shaft (DWG)
- Track application V9
- Track application V9 (DWG)
- Track application VU, WG
- Track application VU, WG (DWG)
- Track application VU6
- Track application VU6 (DWG)
- Track application VU7
- Track application VU7 (DWG)
- Track application VU9
- Track application VU9 (DWG)
- Track application WS7 30°
- Track application WS7 30° (DWG)
- Track application WS7 40°
- Track application WS7 40° (DWG)
- Track application WS7 50°
- Track application WS7 50° (DWG)
- Track application WS7 60°
- Track application WS7 60° (DWG)
- Track application WS7 70°
- Track application WS7 70° (DWG)
- Track application WS7 74°
- Track application WS7 74° (DWG)
- WA400 centre motor central fitting
- WA400 centre motor central fitting (DWG)
- WA400 horizontal fitting, track application H
- WA400 horizontal fitting, track application H (DWG)
- WA400 horizontal fitting, track application HU
- WA400 horizontal fitting, track application HU (DWG)
- WA400 horizontal fitting, track application N
- WA400 horizontal fitting, track application N (DWG)
- WA400 horizontal fitting, track application V
- WA400 horizontal fitting, track application V (DWG)
- WA400 horizontal fitting, track application VU
- WA400 horizontal fitting, track application VU (DWG)
- WA400 track application HU, fitting example 5
- WA400 track application HU, fitting example 5 (DWG)
- WA400 track application HU, fitting example 6
- WA400 track application HU, fitting example 6 (DWG)
- WA400 track application VU, fitting example 5
- WA400 track application VU, fitting example 5 (DWG)
- WA400 track application VU, fitting example 6
- WA400 track application VU, fitting example 6 (DWG)
- WA400 track applications H, fitting example 5
- WA400 track applications H, fitting example 5 (DWG)
- WA400 track applications H, fitting example 6
- WA400 track applications H, fitting example 6 (DWG)
- WA400 track applications L, fitting example 5
- WA400 track applications L, fitting example 5 (DWG)
- WA400 track applications L, fitting example 6
- WA400 track applications L, fitting example 6 (DWG)
- WA400 track applications N, fitting example 5
- WA400 track applications N, fitting example 5 (DWG)
- WA400 track applications N, fitting example 6
- WA400 track applications N, fitting example 6 (DWG)
- WA400 track applications V, fitting example 5
- WA400 track applications V, fitting example 5 (DWG)
- WA400 track applications V, fitting example 6
- WA400 track applications V, fitting example 6 (DWG)
- WA400 vertical fitting, track application H
- WA400 vertical fitting, track application H (DWG)
- WA400 vertical fitting, track application HU
- WA400 vertical fitting, track application HU (DWG)
- WA400 vertical fitting, track application N
- WA400 vertical fitting, track application N (DWG)
- WA400 vertical fitting, track application V
- WA400 vertical fitting, track application V (DWG)
- WA400 vertical fitting, track application VU
- WA400 vertical fitting, track application VU (DWG)
- WA500 centre motor central fitting, track application N
- WA500 centre motor central fitting, track application N (DWG)
- WA500 horizontal fitting, track application H
- WA500 horizontal fitting, track application H (DWG)
- WA500 horizontal fitting, track application N
- WA500 horizontal fitting, track application N (DWG)
- WA500 horizontal fitting, track application V
- WA500 horizontal fitting, track application V (DWG)
- WA500 horizontal fitting, track application VU
- WA500 horizontal fitting, track application VU (DWG)
- WA500 track application HU, fitting example 5
- WA500 track application HU, fitting example 5 (DWG)
- WA500 track application HU, fitting example 6
- WA500 track application HU, fitting example 6 (DWG)
- WA500 track application VU, fitting example 5
- WA500 track application VU, fitting example 5 (DWG)
- WA500 track application VU, fitting example 6
- WA500 track application VU, fitting example 6 (DWG)
- WA500 track applications H, fitting example 5
- WA500 track applications H, fitting example 5 (DWG)
- WA500 track applications H, fitting example 6
- WA500 track applications H, fitting example 6 (DWG)
- WA500 track applications L, fitting example 5
- WA500 track applications L, fitting example 5 (DWG)
- WA500 track applications L, fitting example 6
- WA500 track applications L, fitting example 6 (DWG)
- WA500 track applications N, fitting example 5
- WA500 track applications N, fitting example 5 (DWG)
- WA500 track applications N, fitting example 6
- WA500 track applications N, fitting example 6 (DWG)
- WA500 track applications V, fitting example 5
- WA500 track applications V, fitting example 5 (DWG)
- WA500 track applications V, fitting example 6
- WA500 track applications V, fitting example 6 (DWG)
- WA500 vertical fitting, track application H
- WA500 vertical fitting, track application H (DWG)
- WA500 vertical fitting, track application N
- WA500 vertical fitting, track application N (DWG)
- WA500 vertical fitting, track application V
- WA500 vertical fitting, track application V (DWG)
- WA500 vertical fitting, track application VU
- WA500 vertical fitting, track application VU (DWG)
BIM-моделі
Доступні на сторінці продукту.