Опис
Hörmann ALR 67 Thermo — алюмінієві секційні ворота серії 60 з повним склінням, де всі секції виконані з алюмінієвих трубчастих профілів із термічним розділенням завтовшки 67 мм. Це забезпечує коефіцієнт теплоізоляції 2.1 Вт/(м²·К) — найкращий показник серед усіх скляних алюмінієвих моделей серії 60 — при ширині прорізу до 10 000 мм та звукоізоляції до 30 дБ.
Переваги
Найкраща теплоізоляція серед ALR-серії
2.1 Вт/(м²·К) завдяки 67-мм профілям із thermal break — суттєво ефективніше, ніж ALR F42 Thermo (3.0) та ALR F42 Glazing (3.1).
Максимальний розмір серед алюмінієвих скляних воріт
До 10 000 мм ширини — найбільший розмір серед усієї ALR-лінійки, ідеально для нестандартно широких фасадів.
Висока звукоізоляція 30 дБ
Поєднання 67-мм профілів із thermal break та подвійного скління забезпечує відмінний акустичний захист для чутливих до шуму об’єктів.
Базова комплектація
- Полотно воріт — алюмінієві трубчасті профілі з термічним розділенням, глибина 67 мм
- Скління — подвійне безпечне скло
- Привід — вальний привід WA 400
- Блок керування — A 445 з інтегрованими кнопками керування
- Пружини — торсійні, мін. 25 000 циклів (стандарт)
Основні технічні характеристики
- Максимальна ширина: 10 000 мм
- Максимальна висота: 7 500 мм
- Товщина полотна: 67 мм
- Швидкість відкривання: до 1.0 м/с
- Коефіцієнт теплопровідності: 2.1 Вт/(м²·К)
- Звукоізоляція: до 30 дБ
- Клас вітрового навантаження: до 4
- Клас водонепроникності: 3
- Клас повітропроникності: 2
Обмеження
Відсутність сталевого цоколя
Повністю алюмінієва конструкція без захисної сталевої цокольної секції. Для об’єктів з інтенсивним рухом навантажувачів розгляньте APU 67 Thermo.
Технічні характеристики (повний перелік)
Застосування
- Внутрішні ворота: ТАК
- Зовнішні ворота: ТАК
- Сфера застосування: Екстер’єр
Нормативні класи
- Вітрове навантаження (DIN EN 12424): class 4 (з хвірткою: class 4)
- Водонепроникність (EN 12425): class 3
- Повітропроникність (DIN EN 12426): class 2 (з хвірткою: class 1)
- Звукоізоляція (DIN EN 717-1): 30 дБ (з хвірткою: 29 дБ)
- Коефіцієнт теплоізоляції: 2.1 Вт/(м²·К) (з хвірткою: 2.3 Вт/(м²·К))
Розміри
- Ширина W мін.: 1 200 мм
- Ширина W макс.: 10 000 мм
- Висота H мін.: 1 875 мм
- Висота H макс.: 7 500 мм
- Товщина полотна: 67 мм
Швидкість
- Швидкість відкривання: до 1.0 м/с
- Швидкість закривання: до 0.5 м/с
Конструкція
- Тип воріт: Секційні ворота
- Матеріал: Алюміній
- Напрямок руху: Вертикальний
- Полотно: Повне скління з термічним розділенням, прозоре
Механіка та привід
- Тип приводу: Електричний
- Хвіртка: Можливе виконання
- Ресурс пружин: 25 000 циклів (стандарт), посилені пружини на замовлення
Текст для тендеру
Секційні ворота Hörmann ALR 67 Thermo – серія 60
Алюмінієві трубчасті профілі з термічним розділенням, велика площа скління з рівномірно розподіленими полями.
Екологічна декларація продукту (EPD) за ISO 14025 та prEN15804 *ift Rosenheim EPD-STA-0.3.2
Маркування CE відповідно до DIN EN 13241-1
Будівельний проріз (ширина × висота): ... × ... мм
Полотно воріт:
Алюмінієві екструдовані профілі з термічним розділенням зі сталевими торцевими кришками.
Захист від защемлення пальців зовні та всередині.
Нижнє ущільнення, проміжні ущільнення та ущільнення перемички з EPDM, глибина 67 мм.
Рами скління з подвійними склопакетами.
Опційно інші заповнення за запитом.
Оздоблення поверхні:
Рама скління зовні та всередині анодована в E6 / C0 DIN 17611.
Опційно у 10 бажаних кольорах, за картою RAL на вибір, кольори металік, British Standard або NCS кольори за запитом.
Напрямні:
Кутова рама із захистом від затягування пальців збоку, виготовлена з гарячеоцинкованої листової сталі, горизонтальні запобіжні напрямні та бокове ущільнення з EPDM.
Компенсація ваги:
За допомогою торсійних пружин, мін. 25 000 циклів (стандарт).
Керування воріт:
Привід WA 400 з блоком керування A445.
Документація
Брошури
- New products and features BAU 2025 [EN]
- БрошюраФирменное качество продукции для жилищного и промышленного строительства (04.10.2021) [RU]
Технічні дані (Data Sheet)
- Data sheet ALR 67 Thermo (24.02.2025) [EN]
- Технический паспорт модели ALR 67 Thermo (07.06.2024) [RU]
Інструкції
- Assembly instruction manual chain hoist BR60 (01.07.2024) [EN, RU, DE]
- Fitting instruction spring buffer bracket for manuel operated doors BR60 (01.07.2023) [EN, RU, DE]
- Fitting instruction door locks BR60 (01.06.2021) [EN, RU, DE]
- Fitting instruction Spring buffer under the trackline BR60 (01.06.2021) [EN, RU, DE]
- Fitting instruction Roller holder type S BR60 (01.06.2021) [EN, RU, DE]
- Fitting instruction track suspensions BR60 (01.08.2023) [EN, RU, DE]
- Fitting instruction Hand Pulley N, ND BR60 (01.06.2021) [EN, RU, DE]
- Fitting instruction Hand Pulley V, VU BR 60 (01.06.2021) [EN, RU, DE]
- Fitting instruction Hand Pulley H, HD BR60 (01.06.2021) [EN, RU, DE]
- Fitting instruction Hand Pulley Contour track applications BR60 (01.06.2021) [EN, RU, DE]
- Fitting instruction Extended track BR60 (01.06.2021) [EN, RU, DE]
- Instructions Fascia panel (01.02.2000) [EN, RU, DE, UK]
- Instructions Screw fixing (01.11.2012) [EN, RU, DE, UK]
- Instructions for Fitting Series 60 Industrial Sectional Doors Direct drive (01.04.2021) [EN, RU, DE]
- Indstructions Frame covering (01.02.2012) [EN, RU, DE, UK]
- Instructions for Fitting, Operating and Maintenance Spring tensioner HFS 250 (08.01.2025) [EN, RU, DE, UK]
- Instructions for Fitting, Operating, Maintenance and Dismantling Series 60 Industrial Sectional Doors, depth 42 / 67 mm N (01.07.2024) [EN, RU, DE]
- Installation and Operating Instructions Side door NT60, NT80 with aluminium profile frame (01.09.2024) [EN, RU, DE, UK]
- Text Part Instructions for Fitting, Operating, Maintenance and Dismantling Series 60 Industrial Sectional Doors, depth 42 / 67 mm (17.11.2025) [EN]
- Fitting instruction Emergency operation for Hand Pulley (01.07.2024) [EN, RU, DE]
- Текстовая часть Руководство по монтажу, эксплуатации, техобслуживанию и демонтажу Секционные ворота для гаража строительной серии 60, cтроительная глубина 42 / 67 мм (17.11.2025) [RU]
Технічний посібник
- Industrial sectional doors Series 60 Depth 67 mm (01.03.2025) [EN]
- Промышленные секционные ворота Строительная серия 60 Строительная глубина 67 мм (01.03.2025) [RU]
Сертифікати та протоколи
- Ipari szekcionált kapuk alumnium lamellákkal - Környezetvédelmi terméknyilatkozat_EPD (EN) (26.11.2021) [EN]
- IFT Certificate Quality Management System DIN EN ISO 9001:2015 [EN]
- Nachhaltigkeitsproduktpass für Gebäudezertifizierung wie DGNB (11.10.2025) [DE, EN]
- Enviromental/Energy/Occupational Health/Safety Management DIN EN ISO 14001/50001/45001 [EN]
Запасні частини
- Spare parts overview Industrial sectional doors series 60 (01.03.2026) [EN]
- Обзор запасных частей Промышленные секционные ворота Строительная серия 60 (01.03.2026) [RU]
Креслення
- Aluminium fascia panel
- Aluminium fascia panel (DWG)
- Bottom edge, wicket door with threshold rail
- Bottom edge, wicket door with threshold rail (DWG)
- Bottom edge, wicket door without threshold rail
- Bottom edge, wicket door without threshold rail (DWG)
- Bottom edge, without wicket door
- Bottom edge, without wicket door (DWG)
- Bottom edge without wicket door
- Bottom edge without wicket door (DWG)
- Chain hoist for track applications H, HA, HD, HS, HK
- Chain hoist for track applications H, HA, HD, HS, HK (DWG)
- Chain hoist for track applications HU, RD, RS, RK, VU, WS
- Chain hoist for track applications HU, RD, RS, RK, VU, WS (DWG)
- Chain hoist for track applications N, NA, ND, NS, NK, NH, GD, GS, GK, L, LD, V, VA, VS
- Chain hoist for track applications N, NA, ND, NS, NK, NH, GD, GS, GK, L, LD, V, VA, VS (DWG)
- Door with side door, at offset levels
- Door with side door, at offset levels (DWG)
- Door with side door, on the same level
- Door with side door, on the same level (DWG)
- Fascia panel, single-skinned steel fascia
- Fascia panel, single-skinned steel fascia (DWG)
- Fascia panel, smooth panel
- Fascia panel, smooth panel (DWG)
- Fascia panel up to 30 mm
- Fascia panel up to 30 mm (DWG)
- Hand pulley for track applications H, HA, HD, HK, HS, HU, RD, RK, RS
- Hand pulley for track applications H, HA, HD, HK, HS, HU, RD, RK, RS (DWG)
- Hand pulley for track applications N, NA, ND, NH, NS, NK, GD, GK, GS
- Hand pulley for track applications N, NA, ND, NH, NS, NK, GD, GK, GS (DWG)
- Hand pulley for track applications V, VA, VS
- Hand pulley for track applications V, VA, VS (DWG)
- Hand pulley for track applications VU, WS
- Hand pulley for track applications VU, WS (DWG)
- ITO 400, track application N, ND, L, LD
- ITO 400, track application N, ND, L, LD (DWG)
- Maximum width with 3 fields
- Maximum width with 3 fields (DWG)
- Maximum width with 4 fields
- Maximum width with 4 fields (DWG)
- Maximum width with 5 fields
- Maximum width with 5 fields (DWG)
- Minimum clearance BT42 RM = 4000, track application HU, max. LH
- Minimum clearance BT42 RM = 4000, track application HU, max. LH (DWG)
- Minimum clearance BT42 RM = 4000, track application HU, min. LH
- Minimum clearance BT42 RM = 4000, track application HU, min. LH (DWG)
- Minimum clearance BT42 RM = 4000 track application VU
- Minimum clearance BT42 RM = 4000 track application VU (DWG)
- Minimum clearance BT67 RM0 4000, track application H, direct drive operator, min. LH
- Minimum clearance BT67 RM0 4000, track application H, direct drive operator, min. LH (DWG)
- Minimum clearance BT67 RM0 4000 track application N2
- Minimum clearance BT67 RM0 4000 track application N2 (DWG)
- Minimum clearance BT67 RM0 4000 track application V7
- Minimum clearance BT67 RM0 4000 track application V7 (DWG)
- Minimum clearance BT67 RM= 4000, track application H5, max. LH
- Minimum clearance BT67 RM= 4000, track application H5, max. LH (DWG)
- Minimum clearance BT67 RM = 4000, track application H5, min. LH
- Minimum clearance BT67 RM = 4000, track application H5, min. LH (DWG)
- Minimum clearance BT67 RM = 4000 track application H, direct drive operator, max. LH
- Minimum clearance BT67 RM = 4000 track application H, direct drive operator, max. LH (DWG)
- Minimum clearance RM = 4000, track application H5, max. LH = 7235 mm
- Minimum clearance RM = 4000, track application H5, max. LH = 7235 mm (DWG)
- Minimum clearance RM = 4000, track application L2
- Minimum clearance RM = 4000, track application L2 (DWG)
- Minimum clearance RM = 4000 track application H5, min. LH = 4490 mm
- Minimum clearance RM = 4000 track application H5, min. LH = 4490 mm (DWG)
- Minimum width with 3 fields
- Minimum width with 3 fields (DWG)
- Minimum width with 4 fields
- Minimum width with 4 fields (DWG)
- Minimum width with 5 fields
- Minimum width with 5 fields (DWG)
- On brickwork
- On brickwork (DWG)
- On steel
- On steel (DWG)
- PU fascia panel
- PU fascia panel (DWG)
- Screw-on anchors
- Screw-on anchors (DWG)
- Screw-on bracket 120
- Screw-on bracket 120 (DWG)
- Screw-on bracket 170
- Screw-on bracket 170 (DWG)
- Side door behind the reveal
- Side door behind the reveal (DWG)
- Side door in the reveal
- Side door in the reveal (DWG)
- Single-skinned steel fascia
- Single-skinned steel fascia (DWG)
- Smooth panel, anodised
- Smooth panel, anodised (DWG)
- Steel
- Steel (DWG)
- Top view, long spring buffer
- Top view, long spring buffer (DWG)
- Top view, short spring buffer
- Top view, short spring buffer (DWG)
- Track application GD1 28°
- Track application GD1 28° (DWG)
- Track application H, HA, HD, HU, RD, RG
- Track application H, HA, HD, HU, RD, RG (DWG)
- Track application H, HA, HD
- Track application H, HA, HD (DWG)
- Track application H4, long spring buffer
- Track application H4, long spring buffer (DWG)
- Track application H4, min. LW, long spring buffer
- Track application H4, min. LW, long spring buffer (DWG)
- Track application H4, min. LW, short spring buffer
- Track application H4, min. LW, short spring buffer (DWG)
- Track application H4, short spring buffer
- Track application H4, short spring buffer (DWG)
- Track application H5, double spring shaft, long spring buffer
- Track application H5, double spring shaft, long spring buffer (DWG)
- Track application H5, double spring shaft, short spring buffer
- Track application H5, double spring shaft, short spring buffer (DWG)
- Track application H5, long spring buffer
- Track application H5, long spring buffer (DWG)
- Track application H5, min. LW, long spring buffer
- Track application H5, min. LW, long spring buffer (DWG)
- Track application H5, min. LW, short spring buffer
- Track application H5, min. LW, short spring buffer (DWG)
- Track application H5, short spring buffer
- Track application H5, short spring buffer (DWG)
- Track application H8, double spring shaft, long spring buffer
- Track application H8, double spring shaft, long spring buffer (DWG)
- Track application H8, long spring buffer
- Track application H8, long spring buffer (DWG)
- Track application HS5, short spring buffer
- Track application HS5, short spring buffer (DWG)
- Track application HU4, long spring buffer
- Track application HU4, long spring buffer (DWG)
- Track application HU4, min. LW, long spring buffer
- Track application HU4, min. LW, long spring buffer (DWG)
- Track application HU4, min. LW, short spring buffer
- Track application HU4, min. LW, short spring buffer (DWG)
- Track application HU4, short spring buffer
- Track application HU4, short spring buffer (DWG)
- Track application HU5, long spring buffer
- Track application HU5, long spring buffer (DWG)
- Track application HU5, min. LW, long spring buffer
- Track application HU5, min. LW, long spring buffer (DWG)
- Track application HU5, min. LW, short spring buffer
- Track application HU5, min. LW, short spring buffer (DWG)
- Track application HU5, short spring buffer
- Track application HU5, short spring buffer (DWG)
- Track application HU8, long spring buffer
- Track application HU8, long spring buffer (DWG)
- Track application HU 4, long spring buffer
- Track application HU 4, long spring buffer (DWG)
- Track application HU 4, short spring buffer
- Track application HU 4, short spring buffer (DWG)
- Track application HU 5, long spring buffer
- Track application HU 5, long spring buffer (DWG)
- Track application HU 5, short spring buffer
- Track application HU 5, short spring buffer (DWG)
- Track application HU 8, long spring buffer
- Track application HU 8, long spring buffer (DWG)
- Track application L
- Track application L (DWG)
- Track application L1 with swivel mechanism
- Track application L1 with swivel mechanism (DWG)
- Track application L1 without swivel mechanism
- Track application L1 without swivel mechanism (DWG)
- Track application L2 with swivel mechanism
- Track application L2 with swivel mechanism (DWG)
- Track application L2 without swivel mechanism
- Track application L2 without swivel mechanism (DWG)
- Track application N, NH, ND, NS, GD
- Track application N, NH, ND, NS, GD (DWG)
- Track application N1
- Track application N1 (DWG)
- Track application N2
- Track application N2 (DWG)
- Track application N3, double spring shaft
- Track application N3, double spring shaft (DWG)
- Track application N3
- Track application N3 (DWG)
- Track application ND1 10°
- Track application ND1 10° (DWG)
- Track application ND1 20°
- Track application ND1 20° (DWG)
- Track application ND1 30°
- Track application ND1 30° (DWG)
- Track application ND2 10°
- Track application ND2 10° (DWG)
- Track application ND2 20°
- Track application ND2 20° (DWG)
- Track application ND2 30°
- Track application ND2 30° (DWG)
- Track application NH1
- Track application NH1 (DWG)
- Track application NH2
- Track application NH2 (DWG)
- Track application V, VA
- Track application V, VA (DWG)
- Track application V6
- Track application V6 (DWG)
- Track application V7, double spring shaft
- Track application V7, double spring shaft (DWG)
- Track application V7
- Track application V7 (DWG)
- Track application V9, double spring shaft
- Track application V9, double spring shaft (DWG)
- Track application V9
- Track application V9 (DWG)
- Track application VU, WG
- Track application VU, WG (DWG)
- Track application VU6
- Track application VU6 (DWG)
- Track application VU7
- Track application VU7 (DWG)
- Track application VU9
- Track application VU9 (DWG)
- Track application WS7 30°
- Track application WS7 30° (DWG)
- Track application WS7 40°
- Track application WS7 40° (DWG)
- Track application WS7 50°
- Track application WS7 50° (DWG)
- Track application WS7 60°
- Track application WS7 60° (DWG)
- Track application WS7 70°
- Track application WS7 70° (DWG)
- Track application WS7 74°
- Track application WS7 74° (DWG)
- WA400 AF horizontal fitting, track application H
- WA400 AF horizontal fitting, track application H (DWG)
- WA400 AF horizontal fitting, track application HU
- WA400 AF horizontal fitting, track application HU (DWG)
- WA400 AF horizontal fitting, track application N
- WA400 AF horizontal fitting, track application N (DWG)
- WA400 AF horizontal fitting, track application V
- WA400 AF horizontal fitting, track application V (DWG)
- WA400 AF horizontal fitting, track application VU
- WA400 AF horizontal fitting, track application VU (DWG)
- WA400 AF vertical fitting, track application H
- WA400 AF vertical fitting, track application H (DWG)
- WA400 AF vertical fitting, track application HU
- WA400 AF vertical fitting, track application HU (DWG)
- WA400 AF vertical fitting, track application N
- WA400 AF vertical fitting, track application N (DWG)
- WA400 AF vertical fitting, track application V
- WA400 AF vertical fitting, track application V (DWG)
- WA400 AF vertical fitting, track application VU
- WA400 AF vertical fitting, track application VU (DWG)
- WA400 KB track application H, fitting example 5
- WA400 KB track application H, fitting example 5 (DWG)
- WA400 KB track application H, fitting example 6
- WA400 KB track application H, fitting example 6 (DWG)
- WA400 KB track application HU, fitting example 5
- WA400 KB track application HU, fitting example 5 (DWG)
- WA400 KB track application HU, fitting example 6
- WA400 KB track application HU, fitting example 6 (DWG)
- WA400 KB track application N, fitting example 5
- WA400 KB track application N, fitting example 5 (DWG)
- WA400 KB track application N, fitting example 6
- WA400 KB track application N, fitting example 6 (DWG)
- WA400 KB track application V, fitting example 5
- WA400 KB track application V, fitting example 5 (DWG)
- WA400 KB track application V, fitting example 6
- WA400 KB track application V, fitting example 6 (DWG)
- WA400 KB track application VU, fitting example 5
- WA400 KB track application VU, fitting example 5 (DWG)
- WA400 KB track application VU, fitting example 6
- WA400 KB track application VU, fitting example 6 (DWG)
- WA400 centre motor central fitting
- WA400 centre motor central fitting (DWG)
- WA400 horizontal fitting, track application H
- WA400 horizontal fitting, track application H (DWG)
- WA400 horizontal fitting, track application HU
- WA400 horizontal fitting, track application HU (DWG)
- WA400 horizontal fitting, track application N
- WA400 horizontal fitting, track application N (DWG)
- WA400 horizontal fitting, track application V
- WA400 horizontal fitting, track application V (DWG)
- WA400 horizontal fitting, track application VU
- WA400 horizontal fitting, track application VU (DWG)
- WA400 track application HU, fitting example 5
- WA400 track application HU, fitting example 5 (DWG)
- WA400 track application HU, fitting example 6
- WA400 track application HU, fitting example 6 (DWG)
- WA400 track application VU, fitting example 5
- WA400 track application VU, fitting example 5 (DWG)
- WA400 track application VU, fitting example 6
- WA400 track application VU, fitting example 6 (DWG)
- WA400 track applications H, fitting example 5
- WA400 track applications H, fitting example 5 (DWG)
- WA400 track applications H, fitting example 6
- WA400 track applications H, fitting example 6 (DWG)
- WA400 track applications L, fitting example 5
- WA400 track applications L, fitting example 5 (DWG)
- WA400 track applications L, fitting example 6
- WA400 track applications L, fitting example 6 (DWG)
- WA400 track applications N, fitting example 5
- WA400 track applications N, fitting example 5 (DWG)
- WA400 track applications N, fitting example 6
- WA400 track applications N, fitting example 6 (DWG)
- WA400 track applications V, fitting example 5
- WA400 track applications V, fitting example 5 (DWG)
- WA400 track applications V, fitting example 6
- WA400 track applications V, fitting example 6 (DWG)
- WA400 vertical fitting, track application H
- WA400 vertical fitting, track application H (DWG)
- WA400 vertical fitting, track application HU
- WA400 vertical fitting, track application HU (DWG)
- WA400 vertical fitting, track application N
- WA400 vertical fitting, track application N (DWG)
- WA400 vertical fitting, track application V
- WA400 vertical fitting, track application V (DWG)
- WA400 vertical fitting, track application VU
- WA400 vertical fitting, track application VU (DWG)
- WA 400AF vertical fitting, track application H
- WA 400AF vertical fitting, track application H (DWG)
- WA 400AF vertical fitting, track application V
- WA 400AF vertical fitting, track application V (DWG)
- WA 400KB fitting example 5, track application H
- WA 400KB fitting example 5, track application H (DWG)
- WA 400KB fitting example 5, track application HU
- WA 400KB fitting example 5, track application HU (DWG)
- WA 400KB fitting example 5, track application N
- WA 400KB fitting example 5, track application N (DWG)
- WA 400KB fitting example 5, track application V
- WA 400KB fitting example 5, track application V (DWG)
- WA 400KB fitting example 5, track application VU
- WA 400KB fitting example 5, track application VU (DWG)
- WA 400KB fitting example 6, track application H
- WA 400KB fitting example 6, track application H (DWG)
- WA 400KB fitting example 6, track application HU
- WA 400KB fitting example 6, track application HU (DWG)
- WA 400KB fitting example 6, track application V
- WA 400KB fitting example 6, track application V (DWG)
- WA 400KB fitting example 6, track application VU
- WA 400KB fitting example 6, track application VU (DWG)
- WA 400 AF vertical fitting, VU track application
- WA 400 AF vertical fitting, VU track application (DWG)
- WA 400 AF vertical fitting, track application HU
- WA 400 AF vertical fitting, track application HU (DWG)
- WA 400 KB fitting example 6, track application N
- WA 400 KB fitting example 6, track application N (DWG)
- brickwork
- brickwork (DWG)
BIM-моделі
Доступні на сторінці продукту.